cz / EN / esp

¿Vacaciones en las montaňas? ¡Para estar en forma y lucir unas bonitas piernas!

Los Alpes en verano no son solo para los intelectuales o familias con niños. Embala la bici, patines en línea, bañadores y dirígete allí un finde, tu cuerpo lo apreciará. Te damos como ejemplo la localidad austríaca Zell am See/Kaprun.

En verano ofrecen los Alpes el mismo lujo y el mismo trato como en invierno, pero por los precios rebajados al 50 %. Tampoco hay tantos turistas. El agua pura de las montañas es casi mejor para bañarse, que la del mar. El tiempo es mejor que en Chequia y los caminos para bicis con los paisajes de las montaňas son un balsamo para tus ojos.

Durante el viaje (de Praga) a Zell am See es posible hacer una parada en un outlet en Ingolstadt Village. A pesar de que no está directamente en el camino, es una buena alternativa, cuando uno no quiere malgastar tiempo directamente en la ciudad de München. Se puede comprar tanto la ropa de moda como la ropa de deportes. Para ver más informaciones sobre outlet visita el enlace.

foto: Ingolstadt Village

En comparación con los precios del invierno, el alojamiento en verano es de verdad más barato, aunque los hoteles ofrecen lo mismo, incluida la amimación con la comida muy sabrosa. Unos te ofrecen la tarteja de visita con la que puedes entrar gratis o con descuento a atracciones, museos, piscinas. Elige el hotel debajo del valle. Un pueblo pequeñísimo puede ser sorprendentemente tranquilo, los más grandes ofrecen más restaurantes (al aire libre) pero también hay mucha más gente.

Agua pura
El baño en los Alpes es simplemente estupendo! En invierno están los parques acuáticos abarrotados, pero en verano puedes elegir tumbona que quieras, con una vista a las montañas nevadas. La piscina interior o de fuera (también con agua calentada) y tomar sol hasta estar harto. El agua en el lago Zeller pertenece a la de las más limpias de Europa. Afluye directamente de las montañas y no hay razón para tener miedo: no está fría! Las posibilidades de los deportes acuáticos son inmensas: desde rentar un bote hasta un yata, pasando por la pezca.


El deportismo en los Alpes Tauern
El ciclismo, patinaje en línea, viajes de recreo. Hay muchos opciones como hacer tus piernas más bonitas (y cuando escribo los pies, pienso en el culo). Puedes montar la bici en la montaña, p.j. Hundstein en la altura de 2117 metros (superación de 1500 metros en 20 kilómetros, vaya faena!) con los resultados inmediatamente, si no caes casi muerto. Pero no hay solo subidas! El camino “Tauern” conduce por la valle con mínima superación, no falta el señalamiento perfecto, mide 325 kilómetros y es posible ir allí en patines!

Monta la bici hasta la catarata Klimmler Wasserfälle (altura 400 metros) o por un estrecho pasadizo con una senda colgante de madera, en el destino está la represa Siegmund Thun Klamm (Kaprun) con agua azulísima. Para bañarte en el lago Zeller puedes ir en patines, p.j. el camino desde Kaprun mide 10 kilómetros. Chupado, ¿eh?;-) Si quieres descansar solo, vete en el coche y sube a la montaña en el funicular.

El tiempo puede cambiar en una hora, cuando empieza a llover, toma un Radler y espera. Las temperaturas en verano pueden subir mucho, así que se puede solo tomar el sol, leer un libro y no hacer nada. ¡Relájate también!

luk / 20.07.2012

Also at FreshGayMag